Działalność Towarzystwa

15
mar
2017

ZAWIADOMIENIE DLA CZŁONKOW TPW O WALNYM ZEBRANIU SPRAWOZDAWCZYM

15 marca 2017 roku, godzina. 16.00.

Zarząd Towarzystwa Polsko - Włoskiego w Bydgoszczy zaprasza na WALNE ZEBRANIE SPRAWOZDAWCZE,które odbędzie się w dniu 15.03.2017 roku w siedzibie TPW (ul. Stary Rynek 22).

Zebranie poprowadzi wiceprezes TPW Robert Dziubich wraz z rzecznikiem prasowym TPW Edytą Starczewską

Na zebranie proszę dostarczyć sprawozdania i materiały z działalności kulturalnej oraz rozliczeń (pani skarbnik, pani księgowa).

Prezes zarządu TPW
Elzbieta Renzetti

8
mar
2017

Dzień kobiet po włosku

Dzień Kobiet w Restauracji Maestra - muzyka lata 20 lata 30 (i występ artysty).

Menu w stołach bocznych, przekąski, lampka wina, mini deserki, kawa, herbata, woda i niespodzianka.

Restauracja MAESTRA w OPERZE NOVA ul. Marszałka Focha 5, 85-070 Bydgoszcz

08 marca 2017 roku, tel. 664 791 405, lub 52 325 16 51.

55 zł od osoby

3
mar
2017

Piąta rocznica imienin króla Kazimierza Wielkiego

03 marca delegacja Towarzystwa Polsko - Włoskiego po raz piąty wzięła udział w piątej rocznicy imienin króla Kazimierza Wielkiego.

Na specjalne zaproszenie, udział w obchodach wzięli: prezes Elżbieta Renzetti, rzecznik prasowy Edyta Starczewska, oraz członkowie honorowi: Doktor Grazyna Ciemniak - Poseł na Sejm IV Kadencji wraz z mężem Bolesławem Ciemniakiem, oktor habilitowany Adam Sudoł, profesor Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy i wykładowca, ednocześnie pełniący funkcję dyrektora Muzeum Dyplomacji I Uchodźstwa Polskiego w Bydgoszczy i członkowie.

Pozostałych członków reprezentował Bogumił Grenz. Wszyscy delegaci złożyli okolicznościową wiązankę, barwami nawiązującą do kolorów włoskiej flagi.

W rolę króla i królowej wcielili się: Bożena Sałacińska i niezastapiony w tej roli - Kazimierz Drozd.

Goście wśród których byli przedstawiciele władzy administracyjnej, zycia politycznego, wojska, policji i Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, wysłuchali prelekcji doktora Adama Sudoła i obejrzeli pokazy tańców średniowiecznych w wykonaniu zespołu "Kazimierki".

Uwieńczeniem imprezy były salwy honorowe, pamiątkowe, wspólne zdjęcie oraz przejście głównymi ulicami korowodu do lokalu "Kubryk".

10
lut
2017

Karnawał Wenecki

Karnawał Wenecki.

Obowiązkowo maseczki na oczy.

10 luty 2017 w Restauracji Villa Secesji godzina 20.00 - 24 00. Dyskoteka włoska.

Koszt uczestnictwa każdy pokrywa sam. Menu z karty. Rezerwacja u pani prezes Elżbiety Renzetti do 5 lutego tel.660226022. albo napisz ehrenzetti@gmail.com, elzbietarenzetti@gmail.com.

Uczestniczą tylko członkowie Towarzystwa ich rodziny i znajomi.

2
lut
2017

Konferencja turystyczna polsko-włoska

Konferencja turystyczna polsko-włoska w Poznaniu 2 luty 2017.

11
sty
2017

Spotkanie Noworoczne 2017

Informujemy naszych członków ze spotkanie Noworoczne odbędzie się 11 stycznia 2017 roku w Restauracji Villa Secesji w Bydgoszczyo godzinie 16.30 .Zapraszamy. Koszty uczestnictwa w lokalu opłaci każdy członek za siebie . Pozdrawiam prezes TVP E.Renzetti

6
sty
2017

Koncert Zespółu Pieśni i Tańca Płomienie

Prezes Towarzystwa polsko włoskiego w Bydgoszczy Elżbieta Renzetti gościem koncertu Zespółu Pieśni i Tańca Płomienie prowadzonym przez wspaniałą panią dyrektor Izabelle Grochowską 6 styczeń 2017 Miejskie Centrum Kultury z okazji Święta Trzech Króli

20
gru
2016

Wigilia włoska

Wigilia włoska w restauracji Dolce Vita.

menu

6
lis
2016

Koncert Włoska Jesień

Koncert Włoska Jesień w Fordonie

06 listopad 2016, godz. 17:30 (WSTĘP WOLNY).

W tym roku, prestiżowa edycja tego znanego koncertu odbędzie się w kościele Św. Mikołaja w pięknym Starym Fordonie w Bydgoszczy.

Wystąpi włoski organista Christian Tarabbia - absolwent Konserwatorium w Novara oraz Międzynarodowej Akademii Muzycznej w Melbourne. Wykładał w europejskich, muzycznych uczelniach w tym w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Moskwie. Wieloletni organista w Lourdes. Twórca Stowarzyszenia Kulturalnego Orrgany Sonata. Dyrektor artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Organowego, który corocznie odbywa się w Arona. Grał swoje recitale w całych Włoszech i niemal na całym świecie. jego występy były transmitowane przez międzynarodowe telewizje i radia, między innymi przez polskie, włoskie, hiszpańskie, portugalskie i amerykańskie stacje.

Program koncertu

Girolamo Cavazzoni (1525-1560):

  • Ave Maris Stella

Alessandro Marcello (1673-1747):

  • Concerto in re minore (trascrizione di J.S. Bach) [Allegro] - Adagio - Presto.

Giovanni Battista Martini (1706-1784):

  • Sonata per l'elevazione

Niccolò Moretti (1764-1821):

  • Sonata ad uso orchestra
  • Rondò in Do maggiore

Giovanni Morandi (1777-1856):

  • Offertorio in do minore dalla “V raccolta di Sonate”

Padre Davide da Bergamo (1791-1863):

  • Elevazione

Vincenzo Antonio Petrali (1832-1889):

  • Adagio per Voce Umana

Marco Enrico Bossi (1861-1925):

  • Ave Maria op.104 n.2

Pietro Mascagni (1863-1945):

  • Intermezzo da Cavalleria rusticana

Koncert poprowadzi Edyta Starczewska.

Organizator: Robert Szatkowski prezes Stowarzyszenia Bydgoski Wyszogród oraz Elżbieta Renzetti prezes Towarzystwa Polsko - Włoskiego w Bydgoszczy.

Zapraszamy - wstęp wolny

13
paź
2016

Targi Turystycznye w Poznaniu

Spotkanie pani prezes Towarzystwa polsko włoskiego w Bydgoszczy Elżbiety Renzetti z touroperatorami włoskimi na targach turystycznych w Poznaniu 13 -15 październik 2016