Kategorie
Uncategorized

Wigilia włoska

20 grudnia 2016

Wigilia włoska w restauracji Dolce Vita.

Kategorie
Uncategorized

Koncert Włoska Jesień

06 listopada 2016

Koncert Włoska Jesień w Fordonie

06 listopad 2016, godz. 17:30 (WSTĘP WOLNY).

W tym roku, prestiżowa edycja tego znanego koncertu odbędzie się w kościele Św. Mikołaja w pięknym Starym Fordonie w Bydgoszczy.

Wystąpi włoski organista Christian Tarabbia – absolwent Konserwatorium w Novara oraz Międzynarodowej Akademii Muzycznej w Melbourne. Wykładał w europejskich, muzycznych uczelniach w tym w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Moskwie. Wieloletni organista w Lourdes. Twórca Stowarzyszenia Kulturalnego Orrgany Sonata. Dyrektor artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Organowego, który corocznie odbywa się w Arona. Grał swoje recitale w całych Włoszech i niemal na całym świecie. jego występy były transmitowane przez międzynarodowe telewizje i radia, między innymi przez polskie, włoskie, hiszpańskie, portugalskie i amerykańskie stacje.

Program koncertu

Girolamo Cavazzoni (1525-1560):

  • Ave Maris Stella

Alessandro Marcello (1673-1747):

  • Concerto in re minore (trascrizione di J.S. Bach) [Allegro] – Adagio – Presto.

Giovanni Battista Martini (1706-1784):

  • Sonata per l’elevazione

Niccolò Moretti (1764-1821):

  • Sonata ad uso orchestra
  • Rondò in Do maggiore

Giovanni Morandi (1777-1856):

  • Offertorio in do minore dalla “V raccolta di Sonate”

Padre Davide da Bergamo (1791-1863):

  • Elevazione

Vincenzo Antonio Petrali (1832-1889):

  • Adagio per Voce Umana

Marco Enrico Bossi (1861-1925):

  • Ave Maria op.104 n.2

Pietro Mascagni (1863-1945):

  • Intermezzo da Cavalleria rusticana

Koncert poprowadzi Edyta Starczewska.

Organizator: Robert Szatkowski prezes Stowarzyszenia Bydgoski Wyszogród oraz Elżbieta Renzetti prezes Towarzystwa Polsko – Włoskiego w Bydgoszczy.

Zapraszamy – wstęp wolny

Kategorie
Uncategorized

Targi Turystyczne w Poznaniu

13 października 2016

Spotkanie pani prezes Towarzystwa polsko włoskiego w Bydgoszczy Elżbiety Renzetti z touroperatorami włoskimi na targach turystycznych w Poznaniu 13 -15 październik 2016

Kategorie
Uncategorized

Koncert charytatywny pt. Bydgoszczanie solidarni z narodem Włoskim

06 września 2016

Koncert harytatywny pt. Bydgoszczanie solidarni z narodem Włoskim

6 wrzesień 2016 godzina 18:00 – Restauracja Maestro w gmachu Operze Nova.

Zapraszamy. Wstęp Wolny.

Kategorie
Uncategorized

Trzęsienie ziemi we Włoszech

25 sierpnia 2016

Wywiad dla telewizji Bydgoskiej – Zbliżenia prezesa Tpw. Elzbiety Renzetti.

Wywiad

Kategorie
Uncategorized

Włoskie lato w Bydgoszczy

15 lipca 2016

Luigi Pagano wystąpi ze swoim zespołem na imprezie Włoskie Lato w Bydgoszczy 15 lipca 2016 roku o godzinie 18:00 w Hotelu Przystań na Wyspie Młynskiej.

Koncert WŁOSKIE LATO 2016, to cyklicznie odbywający się event, na stałe wpisany w kalendarz bydgoskich wydarzeń kulturalnych.

W tym roku odbędzie się w dniu 15 lipca 2016 roku (piątek). Jak dotychczas, organizatorem jest: Towarzystwo Polsko – Włoskie w Bydgoszczy (prezes Elżbieta Renzetti).

Po raz pierwszy koncert odbędzie się w Restauracji PRZYSTAŃ (Wyspa Młyńska), która jest współorganizatorem koncertu Bella Italia 2016.

Wystąpi: LUGI PAGANO – grał z Paulem McCartneyem, występował z największymi gwiazdami kina, koncertował na całym świecie. Do Polski sprowadziła go miłość.

Pochodzi z Neapolu. Gościnnie występuje w muzyczno – tanecznym show „Jaka to melodia”. Gra na gitarze akustycznej i śpiewa. Polakom przybliża włoskie – mniej lub bardziej znane – przeboje.

W programie dodatkowo inne atrakcje, zgodne ze statutem TPW, mające na celu promocję Bydgoszczy, Regionu Kujawsko – Pomorskiego, Polski i Włoch.

Kategorie
Uncategorized

Kujawsko pomorskie promuje się w Rzymie 4-11 lipiec 2016

04 lipca 2016

Kujawsko pomorskie promuje się w Rzymie w obecności Ambasadora Polski i touroperatorów włoskich.

Kategorie
Uncategorized

Włoskie lato w Inowrocławiu

28 czerwca 2016

Włoskie lato w Inowrocławiu 26.06.2016 godzina 18.00 Park Zdrojowy.

Kategorie
Uncategorized

Nowe połączenie lotnicze Bydgoszcz-Rzym

16 czerwca 2016

Nowe połączenie z bydgoskiego lotniska będzie dostępne dla pasażerów już od 16 czerwca 2016 roku. Pasażerowie będą podróżować samolotem Boeing 737-300 ze 148 miejscami na pokładzie. W poniedziałek i czwartek samolot będzie startował z rzymskiego lotniska Fiumicino o godzinie 11:55 aby wylądować w Bydgoszczy o godzinie 14:25. W podróż powrotną maszyna wyruszy o godzinie 15:10 z Bydgoszczy i wyląduje na lotnisku Rzym-Fiumicino o godzinie 17:35.

W dniu otwarcia lini lotniczych Mistral Air Bydgoszcz-Rzym na lotnisku w Bydgoszczy odbędzie się impreza promująca to wydarzenie program zamieścimy w późniejszym terminie.RZYM BLIŻEJ NAS. DZIĘKI REGULARNYM LOTOM! Informacja w Zbliżeniach TVP Bydgoszcz

Kategorie
Uncategorized

Koncert Bella Italia

02 czerwca 2016

Koncert Bella Italia w przypadającym tego dnia Święcie Włoch. Wystąpi włoski artysta najwyższej klasy Maurizio Nicolini.

W programie dodatkowo inne atrakcje, zgodne ze statutem TPW, mające na celu promocję Bydgoszczy, Regionu Kujawsko – Pomorskiego, Polski i Włoch.

Koncert Bella Italia 2016, to cyklicznie odbywający się event, na stałe wpisany w kalendarz bydgoskich wydarzeń kulturalnych.

W tym roku Bella Italia odbędzie się w dniu 02 czerwca 2016 roku (czwartek), czyli w dniu przypadającego święta narodowego Republiki Włoskiej (Włoch).

Jak dotychczas, organizatorem jest: Towarzystwo Polsko – Włoskie w Bydgoszczy (prezes Elżbieta Renzetti). Po raz pierwszy koncert odbędzie się w Restauracji Maestra, która jest współorganizatorem koncertu Bella Italia 2016.

Wystąpi: MAURIZIO NICOLINI – absolwent konserwatorium muzycznego w Geniu (klasa piano i perkusja). Repertuar artysty to utwory muzyki klasycznej, pop i jazz, które wykonuje w języku włoskim, angielskim, hiszpańskim oraz francuskim, Włoski muzyk mimo dużej kariery zagranicznej, zrezygnował z show – biznesu dla polskiej żonyi na rzecz nieraz mniej prestiżowych koncertów w Polsce.

W programie dodatkowo inne atrakcje, zgodne ze statutem TPW, mające na celu promocję Bydgoszczy, Regionu Kujawsko – Pomorskiego, Polski i Włoch.

Imprezę poprowadzi: Edyta Starczewska.

IMPREZA FINANSOWANA ZE ŚRODKÓW URZĘDU MIASTA BYDGOSZCZY.